Author Archives: Attila

Gratis Roma frescokunst in de open lucht

In noordoost Hongarije vlak tegen de Slowaakse grens aan ligt een idyllisch dorpje in een prachtige landelijke omgeving: Bódvalevenke. Het voornamelijk door Roma bewoonde dorp wordt omringd door afwisselend heuvellandschap van bossen en akkers. De ligging van het dorp zou … Continue reading

Posted in Artikelen | Comments Off

‘De landverraders’ (artikel vrij vertaald uit Magyar Hírlap een Hongaarse conservatieve krant)

De politieke verhoudingen tussen links en rechts zijn in Hongarije al jarenlang vergiftigd. In blogs en opiniebladen verschijnen regelmatig artikelen waarin pittige standpunten worden ingenomen tegenover de andere partij. Hieronder volgt een voorbeeld van een artikel geschreven door István Stefka … Continue reading

Posted in Artikelen | Leave a comment

De mysterieuze cultuur van de Csángó’s

De cultuur van de Hongaarse Csángo’s in Roemenië is bijzonder te noemen. Denk daarbij aan de eeuwenoude muziek, de dans en de epische volksverhalen van legendes en sagen die van generatie op generatie werden overgeleverd. Deze onderdelen van hun cultuur … Continue reading

Posted in Artikelen | Leave a comment

Kuren in Hongarije: geen recreatie maar levensstijl

Kuren in Hongarije dreigt in toenemende mate een exclusieve aangelegenheid te worden voor de rijken. De vele kuuroorden in het land worden nog steeds druk bezocht. Maar er is sprake van een onbedoelde segregatie van bezoekers met of zonder een … Continue reading

Posted in Artikelen | Leave a comment

Hongaarse perikelen: geen interesse in politiek, wel in dikte portemonee

Met een langzame tred stapt Éva Kovács uit het postkantoor in een buitenwijk van de Oost-Hongaarse stad Miskolc. De lerares van het stedelijk lyceum heeft haar loonstrook opgehaald en kijkt enigszins bedrukt. Ze ontdekt zojuist dat haar toch al bescheiden … Continue reading

Posted in Artikelen | Leave a comment

Scharrelen tussen Hongarije en Oekraïne: “de strijkstok is lang!”

Met de toetreding van Hongarije tot de EU in mei 2004 is verder naar het oosten toe een nieuwe buitengrens van de Europese Unie ontstaan. De verwachting is dat het land ergens in 2007 het Schengen-verdrag zal ondertekenen. Er zal … Continue reading

Posted in Artikelen | Leave a comment

Rooms-Katholieken raken Hongaarse nationalistische snaar in Roemenïe

Het is vroeg in de ochtend wanneer de bus de Hongaars-Roemeense grens passeert. De verderop gelegen fabriekstorens aan de rand van Arad steken mooi af tegen de zachtroze en oranje kleuren rondom de opkomende zon. András nodigt zijn medepassagiers uit … Continue reading

Posted in Artikelen | Leave a comment

De Csángó ’s. Een minderheid binnen een minderheid

Het leven is zo gek nog niet”, zegt Imre met glinsterende ogen. Hij plaatst wat aubergines op de rooster van de barbecue en drinkt er een glaasje pálinka bij. Vervolgens haalt hij de zwartgeblakerde groenten van het vuur en geeft … Continue reading

Posted in Artikelen | Leave a comment

Tandartstoerisme in Hongarije

Door de wereldwijde economische crisis belandde Hongarije in2009 ineen diepe recessie. Na een flinke krimp van 6,3 procent krabbelt de economie langzaam uit het dal. Een bescheiden economische groei van 0,3 % zal naar verwachting dit jaar verder uitgroeien naar … Continue reading

Posted in Artikelen | Tagged , , | Leave a comment

Roemeens-Hongaarse ruzie om standbeeld

Het bronzen ruiterstandbeeld van de Hongaarse koning Matthias Corvinus zittend op een paard is een imposant gevaarte midden in het centrum van Cluj-Napoca (Kolozsár in het Hongaars). Hij regeerde van 1458 tot 1490 over Hongarije en was in Cluj geboren. … Continue reading

Posted in Nieuws | Tagged , , , | Leave a comment